1. 绿帽子 - 在外国人的眼里就是指绿色的帽子,但在国人眼里却是特指男子遭到了自己女人的背叛。我们中国人所说的绿帽子啊，是指自己的老婆背着丈夫和别的男人好，就仿佛给他带了顶绿帽子，所以在中国，是不会有人去给自己买顶绿色的帽子戴在头上的!

2. 兔子 – 女同性恋

3. 二百五 -是莽撞、无礼、粗鲁者的代名词。

4. 十三点 - 等同于痴头怪脑，愚昧无知